domingo, 15 de junio de 2014

CELEBRANDO CUATRO AÑOS DE VIAJES Y ACTIVIDADES DE MUJERES EN OLOKUTI


El pasado viernes 13 de junio, hemos celebrado cuatro años de viajes y actividades de mujeres por Mango Shape. Ha sido una bella tarde a compartir entre bellas personas. 
Hemos vivido una tarde en la India... Con sabores, cuentos, historias, tradiciones, aromas y gustos. Saboreando una picada típica, dedicando un momento de relajación y gratitud. Escuchando y contemplando la vida en la India del siglo 21, contada por Sandeep, nuestro invitado especial llegado directamente de la India. 
No faltaron los detalles de la Tika y de un regalo detalle de Mango Shape traído también desde la India. Y por supuesto hemos presentado nuestro próximo itinerario: 
"El Lejano Oriente", visitando India y el nuevo destino Nepal. 
Esta semana publicaremos el itinerario. Mientras os pasamos unas cuantas fotos del evento para poder sentir el buen ambiente que hemos vivido. Gracias a tod@s las grandes personas que nos han acompañado y a todos las personas que han colaborado. ¡Namaste!


ביום שישי האחרון ה- 13 ליוני, חגגנו ארבע שנים של טיולים, סדנאות ומפגשי נשים של מנגו שייפ. חלקנו יחד אחר הצהרים מקסים של חגיגה והתרגשות עם אנשים נפלאים.
חווינו אחר הצהרים בהודו...  עם טעמים, סיפורים, אגדות, מנהגים, ריחות ומוסיקה. חגגנו עם שפע טעמים ומטעמים, עם רגע הודייה ועוד רגע של שקט. הקשבנו בשקיקה לסנדייפ אשר הגיע במיוחד מהודו וספר לנו על החיים בהודו במאה העשרים ואחד.
לא חסרו הפרטים הקטנים, טיקה לעין השלישית ואיך לא, מתנה קטנה לכל אחת, כמחווה ממנגו שייפ. כמובן שחלק עיקרי מהחגיגה היה פרזנטצית המסלול החדש שלנו: 
"המזרח הרחוק", בו נבקר בהודו וביעד החדש, נפאל. 
בשבוע הקרוב נפרסם את המסלול המלא עם כל הפרטים. בנתיים, ראו מטה מספר תמונות מהאירוע, האווירה הנהדרת שחווינו עוברת דרכן.
תודה גדולה לאנשים המקסימים שבאו לחגגו יחד איתנו, עזרו ותרמו! 
נמאסטה!  






No hay comentarios:

Publicar un comentario