sábado, 8 de febrero de 2014

LA PALABRA DEL DIA *** מילת היום *** LOS COLORES *** הצבעים

En  nuestros viajes de mujeres solemos cada día, dedicar una palabra...
En el último viaje a India, a la zona del Rajasthan:
"Las Reinas del Rajasthan"
Hemos dedicado las palabras a los diferentes colores...
Ya que esta zona es la más colorida de todo el continente hindú.
Una de nuestras viajeras, Laura, ha tomado la iniciativa, eligiendo para cada día una de las fotos que ha tomado en el viaje. Diseñando la foto por el color y el sementino que representa.
Mil gracias a Laura por un bello y emotivo trabajo, que nos traslada de nuevo a tierras lejanas.
A continuación os detallamos una de las palabra del día...
Y Pronto la crónica del viaje que ya este casi lista!


בטיולי הנשים שלנו, לכל יום מוקדשת מילה... 
בטיול האחרון להודו, לאזור ראג'סטאן: "מלכות ראג'סטאן"
הקדשנו את המילים לצבעים השונים ... 
מכיוון שאזור זה של הודו הוא אחד האזורים הכי צבעוניים, אם לא צבעוני ביותר של יבשת הודו. 
אחת מהנוסעות שלנו, לאורה, לקחה את היוזמה, בחרה לכל יום אחת מהתמונות שצילמה בטיול.
עיצובה את התמונה בהתאם לצבע ולרגש שהוא מייצג. 
אלפי תודות ללאורה על העבודה היפה ומרגשת, אשר מחזירה אותנו למחוזות רחוקים... 
בהמשך אחת ממילות היום... 



Amarillo 


Es el color que aporta felicidad. Se asocia con la buena suerte, puede estimular la alegría, la sabiduría, la visión intuitiva, y la creatividad. Es un color que estimula la flexibilidad y la adaptabilidad. Puede levantar el estado de ánimo, el optimismo, y mejorar la sensación de bienestar. Llamado el color de la mente, por ser el que más estimula las actividades cerebrales. Se asocia con la parte intelectual de la mente y la expresión de nuestros pensamientos. La memoria y las ideas claras, el poder de decisión y capacidad de juzgar. Ayuda a ser organizado, asimilar las ideas innovadoras y aporta la habilidad de ver y comprender los diferentes puntos de vista. 




Palabras claves del amarillo: Felicidad, alegría, inteligencia, innovación, energía, sol, fortaleza y poder.
En Asia es el color reservado a la realeza, el color imperial. Es el signo de la sabiduría y un color muy favorable para el budismo. En la India se asocia con el mundo de los negocios, en Egipto es el color del luto. En la India, el amarillo se asocia al conocimiento aunque es este por excelencia el color de la primavera y el aprendizaje. Está relacionado con la felicidad, la paz, la meditación y el desarrollo mental. Muy frecuentemente, se puede ver en los trajes de Vishnu, Ghanesa y Krisna, que se presentan de esta forma con el propósito de visibilizar su profunda sabiduría.
“Como flores hermosas, con color, pero sin aroma, son las dulces palabras para el que no obra de acuerdo con ellas.” Buda (563 AC-486 AC) Fundador del budismo.





צהוב
הצבע הצהוב מזוהה עם אושר ועם מזל, יש ביכולתו לעורר שמחה, חוכמה, ראייה אינטואיטיבית, ויצירתיות. זהו צבע המעורר גמישות וכושר ההסתגלות. יכול להרים את מצב הרוח, את האופטימיות, ולשפר את הרווחה. הוא צבע המייצג את המוח, בתכונותו הוא מעורר את פעילות המוח. מזוהה עם חלק האינטלקטואלי של הראש, עם ביטוי המחשבות, עם הזיכרון והחשיבה הצלולה, וכמו כן עם כוחה של החלטה ויכולת השיפוט. הצבע הצהוב עוזר לנו להיות מאורגנים, להטמיע רעיונות חדשניים ומספק את
היכולת לראות ולהבין נקודות מבט שונות.
 

מילים המייצגות את הצבע הצהוב: אושר, שמחה, אינטליגנציה, חדשנות, אנרגיה, שמש, כוח, העצמה.
באסיה הוא צבע השמור למלוכה, הצבע הקיסרי. הוא מהווה סימן לחוכמה והוא צבע חיובי מאוד בבודהיזם. בהודו הוא נקשר לעולם העסקים. מזוהה עם ידע, והוא הצבע המובהק של האביב והלמידה. הוא מתקשר לאושר, שלווה, מדיטציה והתפתחות נפשית ולעתים קרובות, ניתן לראות אלים כגון וישנו, גאנש או קרישנה לבושים בתלבושות בצבע זה, בכדי לייצג את החוכמה העמוקה הטבועה בהם.

"כמו פרחים יפים, עם צבע, אך ללא ריח, כך הן מתיקות המילים לכל מי שאינו מסכים עמן"
בודהה מייסד הבודהיזים 486-563 לפנה"ס.
















No hay comentarios:

Publicar un comentario